Alles hat seine Zeit - und seine Geschichte! Und manchmal liegt das Gute so nah…. Bei der Recherche zu dem Straßennamen “Babenwischenweg” sind wir darauf gestoßen: 

Im Plattdeutschen (Niederdeutsch) gibt es zwei Bausteine, die sich im Straßennamen Babenwischen wiederfinden:

• „baven / baben“ = „oben, oberhalb, höher gelegen“
• „Wisch / Wischen“ = „Wiese oder Weideland“

➡️ Zusammengesetzt bedeutet „Babenwischen“ also „die obere Wiese“ oder „Wiesen | Weiden oberhalb (von etwas)“.
Straßen in Hamburg (besonders in Rissen, Sülldorf, Osdorf usw.) tragen oft alte Flurnamen, die aus dem Platt übernommen wurden. „Babenwischen“ ist so ein Flurname, der auf eine höherliegende Wiese und Weidenfläche verweist.

Das ist es: HOF BABENWISCHEN. Der Hof, der auf den oberen Wiesen | Weiden liegt. Jeder, der schon einmal zu uns gefahren oder geritten ist, weiß, dass das diesen Hof genau umschreibt.  

Leider haben wir aktuell keine Plätze für weitere Pferde frei. 
Wir danken für das Interesse. Sobald wir die nächsten baulichen Schritte unternehmen und damit weitere Plätze schaffen, werden wir hier informieren. 

Den Unkenrufen 😉 zum Trotz haben auch in diesem Jahr sehr viele Schwalben den Weg auf den Hof gefunden und hier genistet. Der Flugverkehr im Hochsommer war bemerkenswert - die Vögel kamen mit den Pferden gut zurecht und haben sich auch ohne Plakette wohlgefühlt.

Der Winter stand ganz im Zeichen des Umzuges in das Wohnhaus. Seit dem Frühjahr kümmern wir uns nun verstärkt um die weitere Entmüllung und Verschönerung des Hofes. 16 Töpfe Holzfarbe, die Modernisierung der Elektrik und viele viele Stunden putzen, zeigen bereits Wirkung.  Ein großer Schritt waren die lang überfälligen Baumpflege-Arbeiten - die zu einem schönen Osterfeuer führten.

Aller Anfang ist schwer! Im September waren die Tage auf dem Hof von viel Arbeit geprägt - und teilweise war es wie im Märchen…..

Vor knapp einem Monat haben wir den Moorhof im Zentrum vom Klövensteen in Besitz übernommen. 

Die größte Überraschung, die wir hier vorgefunden haben, sind die vielen Katzen (ca. 25-35) die hier auf dem Hof leben. 

Wir haben aktiv über die Behörden den Tierschutz eingeschaltet. Mit viel Geduld werden nun einzeln Katzen eingefangen, gekennzeichnet und kastriert. Hier macht der Tierschutz bereits eine tolle Arbeit. 

Trotzdem wird das Projekt aufgrund der Anzahl der Tiere und dem Zustand des Hofes mehr Unterstützung benötigen. 

Wir möchten den Katzen, die dort leben und nicht mehr zähmbar sind, vor Ort eine tiergerechte Zukunft bieten. Die Kätzchen, die teilweise wenige Wochen alt sind, sind noch gut zu vermitteln. Auf jeden Fall soll die bisher unkontrollierte Vermehrung eingedämmt werden- als Schutz für die Katzen selbst, die vielen Vögel  und andere Jungtiere im Umfeld.

Hat hier jemand Erfahrungen, Ideen oder kennt ähnliche Projekte an denen wir uns für einen langfristigen Plan orientieren können. Fragestellungen sind die Bestandsaufnahme, die Vermittlung der Jungtiere, die Pflege und Ernährung sowie die spätere Bestandspflege. 

Im ersten Schritt freuen wir uns über jeden Kontakt - Nachrichten und Anrufe dazu. Im zweiten Schritt würden wir gerne eine Unterstützergruppe für die Tiere ins Leben rufen.

Bereits jetzt - vielen Dank für jede Hilfe

Wenn das kein guter Start ist!? Am 13.07.2023 (der 13. ist unser Glückstag) hat uns ein Regenbogen auf unserem Hof begrüßt. 

Die Tage nach der Räumung haben wir dafür genutzt uns eine gute Übersicht zu verschaffen. Primäre Ziele sind nun: 

• Organisation und Einrichtung der Landwirtschaft
• Kernsanierung und Modernisierung des Wohnhauses, vor allem energetisch
• Finalisierung der Baugenehmigung für die Hofgebäude
• und die letzten Themen mit dem ehemaligen Pächter zu Ende zu bringen

Dabei sind wir realistisch - schnell wird das alles nicht gehen. Es fühlt sich auf jeden Fall schon sehr gut an die Dinge anzugehen. 

Außerdem halten uns die kleinen Kätzchen jeden Tag dazu an, mehrmals auf den Hof zu kommen. Die Brunnenanlage wurde ausser Betrieb gesetzt, so dass wir neben Futter auch Wasser für die heißen Tage auf den Hof bringen mussten. 

Sehr gefreut hat uns der erste Arbeitsgang der Pflege der Weideflächen. Vor den Regentagen wurden die arg ramponierten Flächen entlang des Babenwischenweg gemulcht und von einigem Unrat befreit.